Manoj Muntashir Defends Hanuman’s Line: ओम राउत की फिल्म आदिपुरुष ने शुक्रवार को सिनेमाघरों में दस्तक दी। इसमें प्रभास, कृति सनोन, सैफ अली खान, सनी सिंह और देवदत्त नाग मुख्य भूमिकाओं में हैं। हालांकि, फिल्म को अपने अनाड़ी वीएफएक्स और संवादों के लिए सोशल मीडिया पर आलोचना का सामना करना पड़ा है। दर्शकों को आहत करने के लिए हनुमान के संवादों को अत्यधिक बोलचाल की आवाज के लिए प्रतिक्रिया मिली। संवादों के बचाव में, संवाद लेखक मनोज मुंतशिर, जो तीन राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों के प्राप्तकर्ता रहे हैं, ने बताया कि बजरंगबली के संवादों को तैयार करने में एक सावधानीपूर्वक विचार प्रक्रिया शामिल थी।
रिपब्लिक वर्ल्ड के साथ एक इंटरव्यू के दौरान, मुंतशिर से पूछा गया कि क्या आदिपुरुष में हनुमान के संवादों को बहुत सरल बनाना एक त्रुटि थी या व्यापक दर्शकों से जुड़ने के लिए जानबूझकर पसंद किया गया था। उन्होंने कहा, “बजरंगबली के लिए संवाद लिखने में एक बहुत ही सावधानीपूर्वक विचार प्रक्रिया है। हमने इसे सरल इसलिए बनाया है क्योंकि हमें एक बात समझनी है कि अगर किसी फिल्म में कई किरदार हैं तो वे सभी उस भाषा को नहीं बोल सकते। एक प्रकार का विचलन, एक विभाजन होना चाहिए।
‘हमारे देश के बड़े-से-बड़े संतों, कथावाचकों ने इस्तेमाल किया है’-मनोज
“लंका दहन” क्रम में हनुमान के संवाद के बारे में पूछे जाने पर, वे कहते हैं, “तेल तेरे बाप का। आग भी तेरे बाप की। तो जलेगी भी तेरे बाप की,” मुंतशिर ने कहा, “हम सभी रामायण को कैसे जानते हैं? हमारे पास कथा वचन की परंपरा है, हम पढ़ते भी हैं लेकिन एक वचन परंपरा है। रामायण एक तरह का ग्रंथ (पुस्तक) है जो हमारे पास है। बचपन से ही सुना है, अखंड रामायण, पाठ और भी बहुत कुछ है। मैं एक छोटे से गांव से आता हूं, जहां हमारी दादी-नानी हमें इसी भाषा में रामायण की कहानियां सुनाया करती थीं। एक और बात, जो डायलॉग आपने अभी बताया, उसमें है हमारे देश के बड़े-से-बड़े संतों, कथावाचकों ने उसी तरह इस्तेमाल किया है जैसे मैंने इसे आदिपुरुष में लिखा है। मैं इस संवाद को लिखने वाला पहला व्यक्ति नहीं हूं, यह पहले से ही है।’
आदिपुरुष को दर्शकों से मिक्स्ड रिव्यु मिले।
तमाम खबरों के लिए हमें Facebook पर लाइक करेंTwitter , Kooapp और YouTube पर फॉलो करें। Vidhan News पर विस्तार से पढ़ें ताजा-तरीन खबरें
